Prva knjiga od „trilogije od pet knjiga“, prvotisak 1979. Znanstveno-fantastični satirični roman. Zemljanin Arthur Dent toga je četvrtka ostao bez kuće jer ju je lokalno vijeće odlučilo srušiti i sagraditi obilaznicu. No priča je puno šira, za koji čas cijela će Zemlja biti uništena jer se našla na trasi nove hipersvemirske ekspresne obilaznice kroz Sunčev sustav. Ford Prefect je Dentov prijatelj i izvanzemaljac, intergalaktički građanin koji već petnaest godina istražuje planet Zemlju da bi napisao članak za novo izdanje galaktički popularnog Vodiča kroz Galaksiju za autostopere – to je enciklopedija za intergalaktičke putnike. Natuknica o Zemlji koja je u starom izdanju glasila „bezopasna“, u novom će izdanju biti proširena na „uglavnom bezopasna“. Nakon što mu Prefect otkrije tko je on zapravo, Dentu ne preostane ništa drugo nego s njim otputovati u crna bespuća galaksije. Nepredvidiv roman u kojem priču pokreće niz neočekivanosti. Čitatelj ne može predvidjeti što će se iduće dogoditi. Predviđen za čitatelje 12 – 15 godina, no rijetko će koji današnji čitatelj te dobne skupine uspjeti (pro)čitati roman. Sada je to roman za vrlo uski čitateljski krug kojem odgovara ta vrsta humora (montipajtonovski) i ta dinamika radnje. Uz to, zbog seksualnih iluzija i komentara, granica bi trebala biti pomaknuta prema zrelijoj dobi.
