Kriminalistički roman za djecu. (Prva knjiga.) „Na stolu se nalazila čaša vode, a na prozorskoj klupčici kutija s dvije tablete.“ Na temelju te rečenice Sherlock Homer riješio je zagonetni slučaj. Roman pisan iz perspektive dr. Watsona koji u ovoj knjizi upoznaje Holmesa. Tijelo muškarca nađeno je u napuštenoj kući. U sobi ima tragova smrti, ali na truplu nema rana. Nije opljačkan. U džepu ima posjetnicu. Uz tijelo je pronađen i ženski prsten, tu je još dogorjela svijeća i natpis na zidu RACHE (njem. osveta) napisan krvlju ubojice. Dob: od 12
Ono o čemu bi se moglo razgovarati je ilustracija jednog od ubijenih muškaraca koja prikazuje muškarca kako leži na podu prekriženih nogu (u originalu: his lower limbs were interlocked as though his death struggle had been a grievous one.) i ispruženih ruku te zgrčenih prstiju, a poslije se saznaje da je taj muškarac bio pripadnik vjerske skupine čija se pravila o njihovu načinu života nisu smjela kršiti. U originalnoj priči riječ je o Crkvi Isusa Krista sveca posljednjeg dana koji se u originalnoj priči i izričito spominju. Zbog negativnih prikaza mormonske vjere (ubojstva, otmice, poligamija) ova prva Doylova knjiga iz detektivske serije o S. Holmesu (1888.) izazvala je negodovanja mormonske zajednice. A 2011. izostavljena je s američkog popisa lektire za 6. razrede.




